Beschreibung
»Der beste irische Dichter seiner Generation« (Derek Mahon)
John Montague wurde 1929 als Sohn irischer Auswanderer in Brooklyn, New York geboren und wuchs in der nordirischen Grafschaft Tyrone auf. Später studierte er in Irland und den USA und lehrte in Irland, Kanada und den USA. Er ist unter anderem Autor von zehn Gedichtbänden und gilt als einer der führenden irischen Lyriker der Gegenwart, der die Brücke von der älteren Generation Patrick Kavanaghs zu den jüngeren Zeitgenossen schlug. Montague, seit 1969 Mitglied der Irish Academy of Letters, ist Empfänger zahlreicher Aus-zeichnungen und Preise (darunter der America Irland Fund Literary Award und der Hughes Award for Irish Fiction) und wurde 1998 erster Ireland Professor of Poetry. Vor kurzem wurde er auch für den renommierten „Preis der Stadt Münster für Europäische Poesie“ (2009) nominiert. „Erste Landschaft, erster Tod“ präsentiert eine umfangreiche zweisprachige Auswahl aus dem lyrischen Werk. John Montague lebt heute in der irischen Grafschaft Cork und in Nizza. Margitt Lehbert und Hans-Christian Oeser übersetzten die Gedichte gemeinsam.