Beschreibung
Rolf Jacobsen (1907-1994) war einer der ersten Modernisten Norwegens und einer der angesehensten Schriftsteller Skandinaviens. Sein erstes Buch, Jord og jern (Erde und Eisen) erschien 1933. Eines seiner Hauptthemen ist die Wechselwirkung und das Gleichgewicht zwischen Natur und Technologie, deshalb wurde er zuweil der „grüne Dichter“ der norwegischen Literatur genannt. Sein Blick war aber alles andere als romantisch.
Jacobsen schrieb über fünfzig Jahre lang Lyrik und wurde dafür mit vielen Preisen geehrt, darunter der norwegische Kritikerpreis, der Doubloug-Preis, der Aschehoug-Preis und der Nordische Preis der Schwedischen Akademie. Hans Magnus Enzensberger nahm ihn als einzigen norwegischen Dichter in seiner berühmten Sammlung Museum der modernen Poesie auf.
Der Dichter und Übersetzer Klaus Anders hat in der Edition Rugerup Olav H. Hauges Gesammelte Gedichte und Mein Leben war Traum, Øyvind Rimbereids Herbarium und als Mit-Herausgeber die Anthologie norwegischer Dichter So schmeckt ein Stern sowie den eigenen Lyrikband Wachtelzeit veröffentlicht.
Leseprobe
Rolf Jacobsen: Kannte ich dich?
Kannte ich dich
eigentlich? Etwas,
das du nie sagtest oder
was wir liegen ließen. Halbgedachte
Gedanken. Ein Schatten,
der über das Antlitz strich.
Etwas in den Augen. Nein,
das will ich nicht glauben.
Aber es kommt wieder. Die Nacht
hat keine Geräusche,
nur seltsame Gedanken. Worte,
die aus dem Schlaf steigen:
Kannte ich dich?
